雷火競(jìng)技首頁(yè)

三國(guó)題材手游《三國(guó)志·戰(zhàn)略版》一審被判侵權(quán)二審發(fā)回重審

小編

  雷火競(jìng)技杭州網(wǎng)易雷火科技有限公司(下稱:雷火公司)訴廣州簡(jiǎn)悅信息科技有限公司(下稱:簡(jiǎn)悅公司)侵害著作權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)糾紛一案有了進(jìn)展。廣州知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院近日作出二審裁定,以一審判決存在認(rèn)定基本事實(shí)不清的情形,將案件發(fā)回廣州互聯(lián)網(wǎng)法院重審。

  雷火公司此前認(rèn)為簡(jiǎn)悅公司開(kāi)發(fā)的《三國(guó)志·戰(zhàn)略版》游戲抄襲該公司開(kāi)發(fā)的游戲《率土之濱》,要求簡(jiǎn)悅公司停止侵權(quán)并賠償。2023年5月,廣州互聯(lián)網(wǎng)法院一審判決簡(jiǎn)悅公司刪除或修改《三國(guó)志·戰(zhàn)略版》在案涉79項(xiàng)游戲規(guī)則中利用的構(gòu)成《率土之濱》獨(dú)創(chuàng)性表達(dá)的內(nèi)容,并修改這些規(guī)則相互聯(lián)系和作用形成的游戲機(jī)制;賠償雷火公司經(jīng)濟(jì)損失及維權(quán)合理開(kāi)支5000萬(wàn)元。

  《率土之濱》和《三國(guó)志·戰(zhàn)略版》都是國(guó)內(nèi)策略類手游市場(chǎng)的頭部三國(guó)題材游戲。其中,《率土之濱》于2015年10月上線;《三國(guó)志·戰(zhàn)略版》于2019年9月上線。一審判決書(shū)顯示,法院認(rèn)為,《率土之濱》屬于著作權(quán)法保護(hù)的作品。作為同類型游戲開(kāi)發(fā)運(yùn)營(yíng)者,現(xiàn)有證據(jù)足以認(rèn)定簡(jiǎn)悅公司接觸了《率土之濱》游戲。在各系統(tǒng)之間的耦合關(guān)系上,《三國(guó)志·戰(zhàn)略版》結(jié)構(gòu)性使用了《率土之濱》的獨(dú)創(chuàng)性表達(dá)。

  一審法院還認(rèn)為,雖然《三國(guó)志·戰(zhàn)略版》在每一個(gè)系統(tǒng)中都有與《率土之濱》不同的要素,系統(tǒng)的內(nèi)在連接有一定的區(qū)別,各耦合系統(tǒng)亦存在差異之處,但是《三國(guó)志·戰(zhàn)略版》的各種不同設(shè)計(jì),不能消解其對(duì)《率土之濱》基本表達(dá)的實(shí)質(zhì)利用,且由于游戲規(guī)則與游戲的不可分離性,一審法院認(rèn)定《三國(guó)志·戰(zhàn)略版》系對(duì)《率土之濱》的改編,簡(jiǎn)悅公司侵害了雷火公司對(duì)《率土之濱》享有的改編權(quán)。不過(guò),簡(jiǎn)悅公司進(jìn)行信息網(wǎng)絡(luò)傳播的系《三國(guó)志·戰(zhàn)略版》,并非《率土之濱》,因此,簡(jiǎn)悅公司并沒(méi)有侵犯雷火公司信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。

  一審法院認(rèn)為,簡(jiǎn)悅公司侵害了雷火公司對(duì)《率土之濱》享有的改編權(quán)。著作權(quán)法第五十二條規(guī)定,未經(jīng)著作權(quán)人許可,以改編等方式使用作品的,應(yīng)當(dāng)根據(jù)情況,承擔(dān)停止侵害、賠償損失等民事責(zé)任。簡(jiǎn)悅公司應(yīng)當(dāng)刪除或修改《三國(guó)志·戰(zhàn)略版》在案涉79項(xiàng)游戲規(guī)則中利用的構(gòu)成《率土之濱》獨(dú)創(chuàng)性表達(dá)的內(nèi)容,并修改這些規(guī)則相互聯(lián)系和作用形成的游戲機(jī)制。

  此外,法院根據(jù)《率土之濱》的獨(dú)創(chuàng)性及知名度,簡(jiǎn)悅公司的主觀故意、侵權(quán)時(shí)長(zhǎng)及獲利,侵權(quán)內(nèi)容對(duì)于《三國(guó)志·戰(zhàn)略版》游戲收入的貢獻(xiàn)等因素綜合考慮,判決簡(jiǎn)悅公司賠償雷火公司經(jīng)濟(jì)損失及維權(quán)合理開(kāi)支5000萬(wàn)元。

  一審判決后,簡(jiǎn)悅公司提出上訴。該公司認(rèn)為,電子游戲的玩法規(guī)則,屬于“思想”范疇,而不是“表達(dá)”,按照《著作權(quán)法》規(guī)定,法律保護(hù)的是作品,而不是“思想”。

  簡(jiǎn)悅公司還對(duì)判賠金額質(zhì)疑,認(rèn)為前述不符合行業(yè)實(shí)際的定性,導(dǎo)致侵權(quán)比對(duì)方式出現(xiàn)錯(cuò)誤,進(jìn)而得出不科學(xué)的5000萬(wàn)元判賠金額,大大超出著作權(quán)法規(guī)定的賠償金額法院酌定上限500萬(wàn)元。

  廣州知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院作出的二審裁定書(shū)顯示,該院認(rèn)為,本案屬于侵害著作權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)糾紛。關(guān)于雷火公司著作權(quán)侵權(quán)的主張,該院認(rèn)為,著作權(quán)法保護(hù)的是具有獨(dú)創(chuàng)性的表達(dá)而不延及思想,本案中雷火公司主張構(gòu)成作品的是以相關(guān)游戲規(guī)則和玩法設(shè)計(jì)為具體內(nèi)容的《率土之濱》游戲,該部分內(nèi)容本質(zhì)上仍然屬于思想、系統(tǒng)、操作方法之類,不屬于著作權(quán)法意義的表達(dá),因此不構(gòu)成著作權(quán)法第三條規(guī)定的著作權(quán)客體。

  此外,根據(jù)著作權(quán)法第三條、第十條、第十七條等規(guī)定,不同類型作品的著作權(quán)權(quán)項(xiàng)項(xiàng)目、權(quán)利內(nèi)容、權(quán)利歸屬主體、保護(hù)期限、合理使用等權(quán)利限制、構(gòu)成侵權(quán)的實(shí)質(zhì)性相似認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)等因素均有可能存在區(qū)別;由于適用著作權(quán)法第三條第九項(xiàng)的兜底條款“符合作品特征的其他智力成果”認(rèn)定構(gòu)成新類型作品無(wú)異于創(chuàng)設(shè)賦予一種具有新類型客體的絕對(duì)權(quán),故應(yīng)當(dāng)是一個(gè)涵蓋上述因素的體系性考量及認(rèn)定的過(guò)程。據(jù)此,一審判決在未充分考量并分別認(rèn)定以上體系協(xié)調(diào)因素的情況下,直接認(rèn)定《率土之濱》游戲構(gòu)成“符合作品特征的其他智力成果”不當(dāng),該院予以糾正。

  二審法院同時(shí)認(rèn)為,判定兩款游戲是否構(gòu)成實(shí)質(zhì)性相似,不僅應(yīng)當(dāng)審查雷火公司主張的100多項(xiàng)游戲規(guī)則、玩法設(shè)計(jì)在兩個(gè)游戲中是否實(shí)質(zhì)相似,還應(yīng)當(dāng)結(jié)合其在兩個(gè)游戲中所占比例、在整體結(jié)構(gòu)中的位置、地位、作用以及影響玩家選擇的效果等方面予以體系審查,而非采取抽取片段、割裂整體的方式進(jìn)行比對(duì)。

  基于此,二審法院認(rèn)為,一審判決存在認(rèn)定基本事實(shí)不清的情形,本案應(yīng)發(fā)回一審法院重審;并且,由于一審判決對(duì)雷火公司關(guān)于不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)的主張不予支持,當(dāng)雷火公司著作權(quán)侵權(quán)的主張不成立時(shí),一審法院應(yīng)當(dāng)對(duì)雷火公司所主張的不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)是否成立進(jìn)行審理。返回搜狐,查看更多